yún huán qīng dǎo. zuì yǐ lán gān fēng yuè hǎo. píng zhàng xiāng fú. wù rù xiān jiā bì yù hú. lián tiān shuāi cǎo. xià zǒu hú nán xī qù dào. yī gě gū sū. biàn zhú chī yí qù dé wú.

云鬟：女子蓬松如云的头发。倾倒：倾斜，散乱。阑干：栏杆。凭仗：依靠。仙家：仙人居所。碧玉壶：传说中仙人的壶中天地。连天：形容广阔。衰草：枯草。下走：自称谦词，指自己。湖南：洞庭湖以南。西去道：向西去的路。舸：大船。姑苏：苏州。鸱夷：指范蠡，他辅佐越王灭吴后泛舟五湖，自号鸱夷子皮。去得无：能这样离去吗？无，句末疑问词。

上片写醉倚栏杆、风月美好，恍若误入仙家碧玉壶，表现超然物外之趣。下片写衰草连天、湖南西去，乘舟姑苏，欲追随范蠡泛舟而去，表达归隐江湖的向往。全词意境空灵，用典自然，含蓄地流露出对现实的不满与超脱之志。