mò chàng yáng guān, fēng liú gōng zǐ fāng zhōng yàn. qín shān yǔ diàn. piāo miǎo zhēn qí guān. běi wàng píng yuán, luò rì shān xián bàn. gū fān yuǎn. wǒ gē jūn luàn. yī sòng xī fēi yàn.

阳关：指《阳关三叠》，送别曲。风流：指有才学、不拘礼法的人。终宴：宴席结束。秦山禹甸：指秦地的山和禹治下的区域，泛指中原。缥缈：隐隐约约，若有若无。奇观：奇特的景象。北望：向北看。山衔半：太阳半隐在山后，像被山衔住。孤帆：孤单的船帆。我歌君乱：我唱歌，你奏乐（乱：乐曲的结尾）。西飞雁：向西飞的大雁，常象征离别或传信。

上片写宴罢听曲，以“莫唱阳关”点出送别之情，秦山禹甸、缥缈奇观展现开阔景象。下片写落日孤帆，以歌乱送雁收束，情景交融，表达送别友人的不舍与辽远心境。