宋词
菩萨蛮
峤南江浅红梅小。
小梅红浅江南峤。
窥我向疏篱。
篱疏向我窥。
老人行即到。
到即行人老。
离别惜残枝。
枝残惜别离。
注音
jiào nán jiāng qiǎn hóng méi xiǎo.
xiǎo méi hóng qiǎn jiāng nán jiào.
kuī wǒ xiàng shū lí.
lí shū xiàng wǒ kuī.
lǎo rén xíng jí dào.
dào jí xíng rén lǎo.
lí bié xī cán zhī.
zhī cán xī bié lí.
注解
峤南:指岭南地区,峤指山岭。疏篱:稀疏的篱笆。窥:偷看。行即:将要。残枝:凋残的花枝。
解析
这首回文体词上下句互为倒读,写岭南红梅与老人惜别之情。上片写红梅窥篱,下片写行人将老、离别惜枝,回环往复,音韵和谐,情感含蓄。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核