zì gǔ lián yī jiā jué dì. rào guō hé huā, yù bǎ wú xīng bǐ. juàn kè chén āi hé chù xǐ. zhēn jūn táng xià hán quán shuǐ. zuǒ hǎi mén qián gū jiǔ shì. yè bàn cháo lái, yuè xià gū zhōu qǐ. qīng gài xiāng féng pīn yī zuì. shuāng fú fēi qù rén qiān lǐ.

涟漪：水面细小的波纹，此处代指水乡美景。佳绝：极好。郭：外城，泛指城墙。吴兴：地名，今浙江湖州。倦客：旅途疲惫的人。尘埃：比喻世俗的烦扰。真君堂：道观名，具体不详，存疑。寒泉水：清凉的泉水。左海门：地名，具体位置存疑。酤酒：卖酒。倾盖：途中相遇，停车交谈，车盖相倾，指偶然结识的新朋友。拼：豁出去，不顾惜。双凫：两只野鸭，常比喻地方官，典出《后汉书·王乔传》，此处指友人离去。

上片写水乡美景与洗尘之愿，以荷花、寒泉寄托超脱尘俗之想。下片写酒市潮来、月下孤舟，营造清冷孤寂氛围。末句倾盖相逢却又要分别，双凫远去，人隔千里，抒发聚散匆匆的怅惘。全词情景交融，语言清丽。