hǔ pò zhuāng yāo pèi, lóng xiāng rù lǐng jīn. zhǐ yīng fēi yàn shì qián shēn. gòng kàn bāo cōng xiān shǒu, wǔ níng shén. liǔ xù fēng qián zhuǎn, méi huā xuě lǐ chūn. yuān yāng fěi cuì liǎng zhēng xīn. dàn dé zhōu láng yī gù, shèng zhū zhēn.

琥珀：松柏树脂化石，此处指装饰腰佩的琥珀。龙香：一种香料。领巾：衣领和头巾。飞燕：赵飞燕，汉代著名舞女，体态轻盈。剥葱：形容手指纤细白嫩如剥开的葱。凝神：聚精会神。柳絮风前转：像柳絮在风中旋转，形容舞姿轻盈。梅花雪里春：像雪中梅花绽放，形容舞姿清丽。鸳鸯翡翠：指服饰上绣的鸳鸯和翡翠鸟图案。争新：争奇斗艳。周郎：周瑜，三国时人，精通音律，此处借指知音。一顾：看一眼。珠珍：珍珠宝贝。

上片写舞女服饰华美、手指纤巧，以赵飞燕作比，赞其舞姿传神。下片以柳絮、梅花喻舞态轻盈清丽，鸳鸯翡翠衬其服饰鲜妍。结句用周瑜顾曲典故，说只要知音一顾，胜过珍珠宝贝，表达对舞女技艺的赞赏与知音难遇之情。