wō jiǎo xū míng ， yíng tóu wēi lì ， suàn lái zhe shèn qián máng 。 shì jiē qián dìng ， shuí ruò yòu shuí qiáng 。 qiě chèn xián shēn wèi lǎo ， jìn fàng wǒ 、 xiē zǐ shū kuáng 。 bǎi nián lǐ ， hún jiào shì zuì ， sān wàn liù qiān chǎng 。 sī liáng 。 néng jǐ xǔ ， yōu chóu fēng yǔ ， yī bàn xiāng fáng 。 yòu hé xū ， dǐ sǐ shuō duǎn lùn cháng 。 xìng duì qīng fēng hào yuè ， tái yīn zhǎn 、 yún mù gāo zhāng 。 jiāng nán hǎo ， qiān zhōng měi jiǔ ， yī qǔ 《 mǎn tíng fāng 》 。

蜗角：蜗牛角，比喻极小。蝇头：苍蝇头，比喻微小。算来：想来。着甚：为什么。乾忙：白忙，空忙。事皆前定：事情都是命中注定的。谁弱又谁强：谁弱谁强，不必计较。且：姑且。趁：趁着。闲身：清闲之身。尽放我：尽管让我。些子：一点儿。疏狂：狂放不羁。百年：一生。浑：全。教：让。三万六千场：指一百年，一年三百六十日，百年约三万六千日，场指酒宴。思量：思考，想。能几许：能有多少。忧愁风雨：指人生忧愁和风雨般的挫折。一半相妨：一半被妨碍。何须：何必。抵死：终究，到底。说短论长：说长道短，议论是非。幸：幸而。对：面对。清风皓月：清风明月。苔茵：青苔像垫子。展：铺开。云幕：云像帷幕。高张：高高张开。江南好：江南美好。千锺：千杯，锺同盅，酒杯。美酒：好酒。一曲《满庭芳》：唱一首《满庭芳》词。

此词以蜗角虚名、蝇头微利开篇，讽刺世人争名夺利，认为事皆前定，不必争强。上片主张趁未老放怀疏狂，醉度百年。下片感叹人生忧愁风雨相妨，何必说短论长，幸有清风明月、苔茵云幕可赏，江南美酒一曲足矣。全词旷达超脱，表现苏轼看破名利、随缘自适的人生态度，语言直白，意境开阔。