zhēng rén qù rì yīn qín zhǔ, mò fù xīn qī. hán yàn lái shí. dì yī chuán shū wèi bié lí. qīng chūn zhī jiù jī zhōng sù, lèi mò tí shī. yù jì xiāng sī. rì rì gāo lóu kàn yàn fēi.

征人：远行的人。殷勤：情意恳切。嘱：叮嘱。莫负：不要辜负。心期：心中约定的归期。寒雁：秋冬南飞的大雁，古人常借雁传书。第一：首先，最要紧的。传书：传递书信。慰：安慰。别离：离别之情。轻春：初春。织就：织成。机中素：织机上的白绢。泪墨：和着泪水的墨。题诗：写诗。欲寄：想要寄去。相思：彼此思念。日日：每天。高楼：登高望远之处。看雁飞：盼望大雁带来书信。

这首词写思妇对远行人的深切思念。上片回忆分别时殷勤叮嘱，盼雁传书以慰离情；下片写初春织成白绢，含泪题诗，欲寄相思，却只能日日登楼望雁。全词以“雁”为线索，将盼信、写信、望雁层层推进，语言清丽，情感真挚，含蓄地表现出相思之苦与等待之切。