dāng nián xìn dào qíng wú jià. táo yè zūn qián lùn bié yè. liǎn hóng xīn xù xué méi zhuāng, méi cuì gōng fu rú yuè huà. lái shí zuì dǎo qí tíng xià. zhī shì ā shuí fú shàng mǎ. yì céng tiāo jìn wǔ gēng dēng, bù jì lín fēn duō shǎo huà.

信道：确信，相信。桃叶：指歌女或所爱之人，此处借指送别之女子。尊前：酒樽之前，指宴席上。梅妆：梅花妆，古代女子在额上画梅花形妆饰。眉翠：用青黑色颜料画眉。工夫：指化妆的技艺。旗亭：酒楼，古代酒肆常悬旗为标志。阿谁：谁，何人。挑尽五更灯：指深夜挑灯，灯芯燃尽，形容长夜不眠。临分：临别。

此词追忆当年与歌女分别的情景。上片写别夜女子含情化妆，脸红眉翠，精心修饰，暗含不舍。下片写醉倒旗亭、被人扶上马，以及挑灯夜话、临别絮语的细节。全词以回忆为线索，语言婉约，情感深挚，表现了词人对旧情的怀念与怅惘。