diāo ān hǎo wèi yīng huā zhù. zhàn qǔ dōng chéng nán mò lù. jìn jiào chūn sī luàn rú yún, mò guǎn shì qíng qīng sì xù. gǔ lái duō bèi xū míng wù. nìng fù xū míng shēn mò fù. quàn jūn pín rù zuì xiāng lái, cǐ shì wú chóu wú hèn chù.

雕鞍：装饰华美的马鞍，代指骑马。莺花：黄莺与春花，指春日美景。东城：城东。南陌：南边的道路。尽教：任凭。春思：春日的情思。世情：世俗人情。轻似絮：像柳絮一样轻飘。虚名：空有的名声。宁：宁可。负：辜负。频：频繁。醉乡：醉中的境界。

这首词写春日骑马游赏，劝人抛开世俗虚名，及时行乐。上片写留住春光、任凭春思纷乱，不必在意世情轻薄；下片说古来多被虚名所误，宁可辜负虚名也不辜负自身，最后劝人常入醉乡，那里无愁无恨。全词语言直率，情感旷达中带无奈。