dōng yě wáng lái wú lì jù, yú jūn qù hòu shǎo jiāo qīn. zhuī sī wǎng shì hǎo zhān jīn. bái tóu wáng jiàn zài, yóu jiàn yǒng shī rén. xué dào shēn shān kōng zì lǎo, liú míng qiān zǎi bù gān shēn. jiǔ yán gē xí mò cí pín. zhēng rú nán mò shàng, zhàn qǔ yī nián chūn.

东野：指唐代诗人孟郊，字东野。亡：去世。丽句：华美的诗句。于君：指于姓友人，具体不详，存疑。交亲：朋友。沾巾：泪水沾湿手巾。王建：唐代诗人，此处借指能诗的老友。学道：修道。干身：关涉自身。酒筵歌席：酒宴歌舞的场合。莫辞频：不要推辞频繁。争如：怎如。南陌：南边的道路，泛指郊野。占取：占有，享受。

此词为晏几道感旧伤怀之作。上片悼念孟郊等故人，感叹知音零落，往事堪悲；下片转写学道无成、留名无益，不如及时行乐，于酒筵歌席中享受春光。全词情感沉郁，语言质朴，在伤感中透出旷达，体现了词人对人生无常的深刻体悟。