jīn diāo shì jiǔ. lè shì kě wéi xū chèn shǒu. qiě zuì qīng chūn. bái fà hé céng ráo guì rén. fèng shēng tuó gǔ. kuàng shì táo huā luò hóng yǔ. mò sù gōng chóu. chuī shú huáng liáng yī mèng xiū.

金貂贳酒：用金貂换酒，形容不惜贵重之物换酒畅饮。贳，赊欠、抵押。趁手：趁当下、及时。青春：指大好年华。饶：宽恕、放过。凤笙：精美的笙。鼍鼓：用鼍皮蒙的鼓。红雨：落花如雨。觥筹：酒杯和酒令筹。炊熟黄粱一梦休：用黄粱一梦典故，喻人生如梦，梦醒皆空。

上片劝人及时行乐，莫负青春，富贵不能免老。下片写笙鼓宴饮、桃花纷落之景，末句以黄粱梦醒收束，感叹欢宴终归虚幻。全词旷达中带苍凉，劝酒之意与人生无常之感交织。