guǎn dé jiāng hú zhàn dé shān. bái yún tóng sàn xué yún xián. qīng dàn chū, xī yáng huán. bù zhī shēn zài huà píng jiān.

管得：管领，享有。江湖：江河湖海，指隐居之地。占得：占有。山：山林。白云同散：与白云一同飘散。学云闲：学习白云的悠闲。清旦：清晨。出：出去（打鱼）。夕阳：傍晚的太阳。还：回来。不知：不知不觉。身：自己。画屏：有画的屏风，比喻美景如画。

这首词写渔父自在闲适的隐居生活。上片写他拥有江湖山林，与白云同散、学云悠闲，表现超脱尘世的心境。下片写早出晚归的捕鱼生活，末句“不知身在画屏间”以画屏喻自然美景，表达沉醉山水、物我两忘的乐趣。全词语言清新，意境优美。