suǒ lí chóu， lián mián wú jì， lái shí mò shàng chū xūn。 xiù wéi rén niàn yuǎn， àn chuí zhū lèi， qì sòng zhēng lún。 cháng tíng cháng zài yǎn， gèng chóng chóng、 yuǎn shuǐ gū yún。 dàn wàng jí lóu gāo， jìn rì mù duàn wáng sūn。 xiāo hún。 chí táng bié hòu， céng xíng chù、 lǜ dù qīng qún。 nèn shí xié sù shǒu ， luàn huā fēi xù lǐ ， huǎn bù xiāng yīn 。 zhū yán kōng zì gǎi ， xiàng nián nián 、 fāng yì cháng xīn 。 biàn lǜ yě ， xī yóu zuì mián ， mò fù qīng chūn 。

锁离愁：离愁如锁，缠绕难解。连绵无际：芳草绵延不断，喻离愁无尽。陌上初熏：田间小路上芳草初生，散发香气。熏，香气。绣帏人：闺中女子。征轮：远行的车轮，指行人乘车远去。长亭：古代路边供休息送别的亭子。王孙：指远行之人。消魂：极度伤心。绿妒轻裙：芳草翠绿，嫉妒女子轻裙之色。恁时：那时。素手：洁白的手。香裀：芳草地如香褥。朱颜：青春容颜。芳意：春草生机。

此词以芳草为线索，写离别相思。上片从送别写起，离愁如草连绵，闺中人垂泪送行，登楼望尽天涯。下片回忆昔日同游之乐，绿草妒裙、花絮漫步，何等欢愉；而今朱颜暗改，唯芳草年年常新。结句劝人珍惜青春，莫负绿野嬉游。全词借草写情，缠绵婉丽，于伤感中见旷达。