宋词
西江月
张伯端 · 北宋
未读20繁🖼 做海报✎ 纠错

对镜不须强灭,假名权立菩提。

色空明暗本来齐。

真妄体分两种。

悟则便名静土,更无天竺曹溪。

谁言极乐在天西。

了则弥陀出世。

注音
duì jìng bù xū qiáng miè, jiǎ míng quán lì pú tí. sè kōng míng àn běn lái qí. zhēn wàng tǐ fēn liǎng zhǒng. wù zé biàn míng jìng tǔ, gèng wú tiān zhú cáo xī. shuí yán jí lè zài tiān xī. liǎo zé mí tuó chū shì.
注解
对镜:面对镜子,比喻观照自心。强灭:勉强消灭(妄念)。假名:佛教用语,指人为施设的名称。权立:暂且建立。菩提:梵语音译,意为觉悟。色空:佛教概念,色指物质现象,空指其本性为空。明暗:光明与黑暗。齐:平等,无差别。真妄:真实与虚妄。体:本体,本性。分两种:分为两类(指真与妄)。悟:觉悟。静土:即净土,指清净佛国。天竺:古印度,佛教发源地。曹溪:禅宗六祖慧能传法之地,代指禅宗。极乐:极乐世界,阿弥陀佛净土。天西:天的西方。了:了悟,彻底明白。弥陀:阿弥陀佛。出世:出现于世,此处指证得佛果。
解析
此词以禅宗视角谈修行,主张不须刻意灭除妄念,因色空明暗本自平等,真妄只是假名。悟则当下即净土,不必外求天竺、曹溪或西方极乐。末句点明自性了悟即弥陀出世,强调即心即佛、不假外求的顿悟思想。语言简练,义理直指人心。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核
配套练习
去题库练「西江月」相关题 →
点上面的按钮会按篇名直接搜题(打开即出结果);也可直接进题库按年级找。
诗词雅集 · 中华诗词典藏
收录5766 篇 · 原文均取自公开数据集(chinese-poetry/chinese-poetry),仅供教学学习使用
注解与解析由 AI 辅助整理,并经复核后展示;如发现疏漏请反馈