jiàn wài hū chuán shōu jì běi, chū wén tì lèi mǎn yī shang. què kàn qī zǐ chóu hé zài, màn juǎn shī shū xǐ yù kuáng. bái rì fàng gē xū zòng jiǔ, qīng chūn zuò bàn hǎo huán xiāng. jí cóng bā xiá chuān wū xiá, biàn xià xiāng yáng xiàng luò yáng.

剑外：剑门关以南，指蜀地。蓟北：今河北北部，安史叛军老巢。涕泪：眼泪。却看：回头看。妻子：妻子和儿女。漫卷：胡乱卷起。放歌：放声歌唱。纵酒：纵情饮酒。青春：明媚春光。巴峡：今重庆一带江峡。巫峡：长江三峡之一。襄阳：今湖北襄阳。洛阳：今河南洛阳。

此诗写诗人听闻官军收复失地后的狂喜。首联写初闻喜讯的激动，颔联写家人同喜、无心读书，颈联写放歌纵酒、急欲还乡，尾联连用四个地名，想象归乡路线之迅疾。全诗情感奔放，一气流注，被誉为杜甫“生平第一快诗”。