zhēng yuè xīn yáng shēng cuì guǎn. huā bāo liǔ xiàn chūn yóu qiǎn. lián mù qiān chóng fāng bàn juǎn. chí bīng pàn. dōng fēng chuī shuǐ liú lí ruǎn. jiàn hǎo píng lán xǐng zuì yǎn. lǒng méi àn luò fāng yīng duàn. chū rì yǐ zhī cháng yī xiàn. qīng xiāo duǎn. mèng hún zěn nài zhū gōng yuǎn.

新阳：初春的阳气。翠琯：翠玉制的管乐器，古代以律管测节气。柳线：柳条细长如线。帘幕千重：形容帘幕层层叠叠。方：才。泮：冰融化。琉璃：形容水面光滑如琉璃。凭阑：倚靠栏杆。陇梅：陇头的梅花。芳英：花朵。初日：冬至后白昼渐长，故说“长一线”。珠宫：指华美的宫殿，此处或指所思之人所在。

此词写初春景象与闺中怀人之情。上片以律管、花苞、柳线、池冰、东风等意象，细腻描绘早春微寒而渐暖的景色。下片由景入情，写凭栏醒酒、梅花暗落、白昼渐长，而清宵苦短，梦魂难至珠宫，含蓄表达相思与孤寂。全词笔触婉约，意境清丽。