dōng fēng běn shì kāi huā xìn. jí zhì huā shí fēng gèng jǐn. chuī kāi chuī xiè kǔ cōng cōng, chūn yì dào tóu wú chù wèn. bǎ jiǔ lín fēng qiān wàn hèn. yù sǎo cán hóng yóu wèi rěn. yè lái fēng yǔ zhuǎn lí pī, mǎn yǎn qī liáng chóu bù jìn.

东风：春风。开花信：催花开放的讯息。及至：等到。花时：花开时节。苦匆匆：苦于太匆忙。春意：春天的情意。到头：终究。把酒：端起酒杯。临风：迎着风。千万恨：极言愁恨之多。残红：落花。犹未忍：还不忍心。夜来：夜里。离披：散乱凋零的样子。愁不尽：愁绪无穷无尽。

此词借惜花写伤春愁绪。上片写春风催花又催落，花开匆匆、春去无痕，暗含对美好易逝的无奈。下片写把酒临风、欲扫残红而不忍，夜来风雨更添凄凉，层层递进，将惜春与自伤融为一体，语浅情深。