qù shí méi è chū níng fěn. bù jué xiǎo táo fēng lì sǔn. lí huā zuì wǎn yòu diāo líng, hé shì guī qī wú dìng zhǔn. lán gān yǐ biàn chóng lái píng. lèi fěn tōu jiāng hóng xiù yìn. zhī zhū xǐ què wù rén duō, sì cǐ wú píng ān zú xìn.

梅萼：梅花的蓓蕾。凝粉：指花蕾初绽，像凝结的粉色。小桃：初春开花的桃树。风力损：被风吹损。何事：为什么。归期：回家的日期。定准：确定的日期。阑干：栏杆。倚遍：靠遍了。重来凭：又一次来倚靠。泪粉：和着泪水的脂粉。偷将：偷偷地。红袖：红色的衣袖。印：沾印。蜘蛛喜鹊：民间以为蜘蛛、喜鹊出现是喜兆，预示亲人归来。误人多：常常骗人。似此：像这样。无凭：没有凭据。安足信：怎么值得相信。

这首词写女子盼归的失望。上片以梅、桃、梨花相继开落，感叹春去而人未归，归期无准。下片写她倚遍栏杆、泪湿红袖，连蜘蛛喜鹊的喜兆也屡屡落空，故叹其无凭难信。全词借景抒情，层层递进，将相思与怨望写得细腻真切。