dié fēi fāng cǎo huā fēi lù. bǎ jiǔ yǐ jiē chūn sè mù. dāng shí zhī shàng luò cán huā, jīn rì shuǐ liú hé chù qù. lóu qián dú rào míng chán shù. yì bǎ fāng tiáo chuī nuǎn xù. hóng lián lǜ jì yì fāng fēi, bù nài jīn fēng jiān yù lù.

蝶飞芳草花飞路：蝴蝶在芳草间飞舞，花瓣飘落在路上。把酒：端起酒杯。嗟：叹息。春色暮：春光将尽。当时：从前。残花：凋落的花。今日水流何处去：如今落花随水，不知流向何处。独绕：独自环绕徘徊。鸣蝉树：蝉鸣的树。忆把芳条吹暖絮：回忆曾拿着芳香的枝条，吹起温暖的柳絮。芳条：芬芳的枝条。暖絮：温暖的柳絮。红莲绿芰：红色的荷花，绿色的菱角。芰：菱角。芳菲：花草芳香茂盛。不奈：无奈，经受不住。金风：秋风。玉露：秋露。

上片由暮春蝶飞花落起兴，感叹春光易逝、落花随水难寻。下片写楼前蝉树、暖絮旧忆，再以红莲绿芰虽美却难敌秋风玉露作结。全词借春去秋来的景物变化，抒发时光流逝、盛景难久的惆怅，语言婉丽，情思含蓄。