fēng chí rì mèi yān guāng hǎo. lǜ shù yī yī fāng yì zǎo. nián huá róng yì jí diāo líng, chūn sè zhǐ yí cháng hèn shǎo. chí táng yǐn yǐn jīng léi xiǎo. liǔ yǎn wèi kāi méi è xiǎo. zūn qián tān ài wù huá xīn, bù dào wù xīn rén jiàn lǎo.

风迟：春风和缓。日媚：阳光明媚。烟光：烟雾中的春光。依依：轻柔摇曳的样子。芳意：春天的气息。年华：时光、年岁。凋零：衰败零落。只宜：只应该。长恨：常常遗憾。隐隐：隐约、不分明。惊雷：响雷。晓：早晨。柳眼：柳树初生的嫩叶，如眼初开。梅萼：梅花的花萼。尊前：酒杯前。尊，同“樽”，酒杯。贪爱：贪恋喜爱。物华：自然景物。不道：不觉、不知。

上片写春日美景与惜春之情，感叹年华易逝、春色难久。下片以惊雷、柳眼、梅萼写早春景象，末句由爱惜新景转出物新人老的感伤。全词语言婉丽，于明媚春光中寄寓人生易老的深沉感慨。