dú yǐ wēi lóu fēng xì xì. wàng jí lí chóu, àn àn shēng tiān jì. cǎo sè shān guāng cán zhào lǐ. wú rén huì dé píng lán yì. yě nǐ shū kuáng tú yī zuì. duì jiǔ dāng gē, qiǎng yǐn hái wú wèi. yī dài jiàn kuān dōu bù huǐ. kuàng yī xiāo dé rén qiáo cuì.

危楼：高楼。望极：望尽，极目远望。黯黯：心情沮丧、昏暗的样子。天际：天边。残照：夕阳的余晖。会得：理解，懂得。凭阑：倚靠栏杆。阑，同“栏”。拟：打算。疏狂：狂放不羁，不拘小节。图：谋求，求得。对酒当歌：面对美酒应当高歌。强饮：勉强饮酒。衣带渐宽：指人因消瘦而衣带显得宽松。况伊：何况为她。伊，她。销得：值得，能承受。

此词写登楼望远、离愁难遣之情。上片以细风、残照、草色山光烘托孤寂，叹无人理解凭栏之意；下片写借酒浇愁却无味，终以衣带渐宽、为伊憔悴作结，表达对远方之人的深切思念与无悔深情。