rén rén jìn dào huáng kuí dàn. nóng jiā jiě shuō huáng kuí yàn. kě xǐ wàn bān yí. bù láo zhū fěn shī. zhāi chéng jīn zhǎn jiǔ. quàn wǒ qiān cháng shòu. qíng zuò nǚ zhēn guān. shì yī jiāo miàn kàn.

人人：每个人。尽道：都说。黄葵：一种花，秋葵。淡：颜色浅、不艳丽。侬家：我，吴地方言。解说：解释、辩说。艳：鲜艳美丽。可喜：可爱。万般宜：怎样看都合适。不劳：不需要。朱粉：胭脂和粉，指化妆。施：涂抹。摘承：摘下（花）来托着。金盏：金酒杯。劝：祝愿。千长寿：长寿千岁。擎：举。女真冠：女真族样式的帽子，存疑。伊：她。娇面：娇美的脸。看：观赏。

此词咏黄葵花，以口语化对答开篇，众人嫌其色淡，我却赞其艳丽。花不施朱粉而天然可爱，可承酒祝寿，又可作冠饰衬娇容。全词语言活泼，借花写人，表达对天然之美的欣赏与自信。