yè xià jiāo jīng mián wèi wěn. fēng fān lù zhǎn xiāng chéng zhèn. xiān nǚ chū yóu zhī yuǎn jìn. xiū jiè wèn. ráo jiāng lǜ shàn zhē hóng fěn. yī jū ruǐ huáng zhān yǔ rùn. tiān rén qǐ yǔ jīn yīng nèn. shì zhé luàn tiáo xǐng jiǔ kùn. yīng yǒu hèn. fāng xīn niù jìn sī wú jìn.

叶下：树叶下面。鵁鶄：水鸟名，即池鹭。眠未稳：睡不安稳。飐：风吹使物颤动。香成阵：香气阵阵。仙女：指采莲女或游春女子。羞借问：害羞不敢上前询问。饶将：任凭，尽管。绿扇：绿色团扇。红粉：指女子面容。一掬：一捧。蕊黄：花蕊的黄色。天人：天上仙人，此处形容女子美丽。乞与：给予。金英：黄色的花，指菊花。嫩：柔嫩。试折：试着折下。乱条：纷乱的枝条。醒酒困：解除酒后的困倦。应有恨：应该心中有怨恨。芳心：女子的心，也指花心。拗尽：折尽，拗断。丝无尽：丝不断，谐音“思无尽”，双关。

此词写秋日池边所见。上片以鵁鶄、风露、香阵起兴，引出仙女般女子出游，羞怯遮面，姿态娇美。下片写折花醒酒，花嫩枝乱，芳心拗尽而丝无尽，以“丝”谐“思”，暗含幽怨。全词婉丽含蓄，借景写人，托物寄情，体现晏殊词温润秀洁的风格。