xiǎo gé chóng lián yǒu yàn guò 。 wǎn huā hóng piàn luò tíng suō 。 qū lán gān yǐng rù liáng bō 。 yī shà hǎo fēng shēng cuì mù ， jǐ huí shū yǔ dī yuán hé 。 jiǔ xǐng rén sàn dé chóu duō 。

小阁：小楼阁。重帘：一层层的帘幕。燕过：燕子飞过。晚花：傍晚的花。红片：红色的花瓣。庭莎：庭院里的莎草。曲阑干：曲折的栏杆。凉波：清凉的水波。一霎：一瞬间，一会儿。好风：美好的风。翠幕：翠绿色的帘幕。几回：几次。疏雨：稀疏的雨点。圆荷：圆圆的荷叶。酒醒：酒醉醒来。人散：客人散去。得愁多：反而增添许多愁绪。

这首词写暮春时节酒醒人散后的淡淡愁绪。上片写小阁重帘、燕子飞过、晚花飘落、栏杆倒影入水，营造出幽静而略带伤感的氛围。下片写好风忽起、疏雨滴荷，以动衬静，更显寂寥。结尾“酒醒人散得愁多”直抒胸臆，将宴饮后的空虚与春去的惆怅融为一体，语言清丽，情感含蓄。