lì rì qiān mén ， zǐ yān shuāng què ， qióng lín yòu bào chūn huí 。 diàn gé fēng wēi ， dāng shí qù yàn huán lái 。 wǔ hóu chí guǎn pín kāi 。 tàn fāng fēi 、 zǒu mǎ tiān jiē 。 chóng lián rén yǔ ， lín lín xiù xuān ， yuǎn jìn qīng léi 。 diāo shāng xiá yàn ， cuì mù yún fēi ， chǔ yāo wǔ liǔ ， gōng miàn zhuāng méi 。 jīn ní yè nuǎn , luó yī àn yì xiāng méi 。 dòng fǔ rén guī , fàng shēng gē , dēng huǒ lóu tái 。 xià péng lái 。 yóu yǒu huā shàng yuè , qīng yǐng pái huái 。

丽日：明媚的太阳。千门：形容宫殿或都城的众多门户。紫烟：紫色云气，常指祥瑞之气。双阙：古代宫殿、祠庙前的高台建筑，左右各一，代指皇宫。琼林：宋代皇家苑囿名，也泛指华美园林。报春回：报告春天归来。殿阁：宫殿楼阁。风微：微风。去燕：离去的燕子。五侯：泛指权贵豪门。池馆：池苑馆舍。频开：频繁开放。探芳菲：探寻花草芬芳。走马：骑马疾行。天街：京城街道。重帘：层层帘幕。辚辚：车行声。绣轩：装饰华美的车。轻雷：形容车声如轻雷。雕觞：雕刻精美的酒杯。霞滟：酒光如霞光潋滟。翠幕：翠色帷幕。云飞：如云飘动。楚腰：细腰，代指舞女。舞柳：舞姿如柳枝摇曳。宫面妆梅：宫中女子以梅花妆饰面。金猊：狮形铜香炉。夜暖：夜晚温暖。罗衣：丝罗衣裳。暗裛：暗暗沾湿。香煤：熏香用的炭。洞府：神仙居处，此指华美居所。人归：人散去。放笙歌：停止奏乐歌唱。灯火楼台：灯火辉煌的楼台。下蓬莱：离开蓬莱仙山，喻宴罢归去。花上月：花枝上的月亮。清影：清朗的月影。徘徊：来回移动。

此词写春日宴游盛况。上片以丽日、紫烟、琼林等意象铺陈春回京城的繁华，燕归、池馆开、走马天街，展现权贵游春之乐；下片转写宴席歌舞、香暖罗衣，直至夜深人散、灯火楼台，末以花上月影徘徊收束，余韵悠长。全词辞藻华美，对仗工整，以细腻笔触勾勒出宋代上层社会的宴饮风情，于热闹中暗含时光流转、盛筵难再的淡淡怅惘。