huáng jīn bǎng shàng。 ǒu shī lóng tóu wàng。 míng dài zàn yí xián，rú hé xiàng。 wèi suì fēng yún biàn，zhēng bù zì kuáng dàng。 hé xū lùn dé sàng。 cái zǐ cí rén，zì shì bái yī qīng xiàng。 yān huā xiàng mò，yī yuē dān qīng píng zhàng。 xìng yǒu yì zhōng rén，kān xún fǎng。 qiě nèn wēi hóng cuì ， fēng liú shì 、 píng shēng chàng 。 qīng chūn dōu yī xiǎng 。 rěn bǎ fú míng ， huàn le qiǎn zhēn dī chàng 。

黄金榜：科举考试录取名单。龙头：指状元。明代：政治清明的时代。遗贤：遗漏贤才。如何向：怎么办。风云便：指仕途顺利的机会。争不：怎不。恣：放纵。得丧：得失。白衣卿相：虽无官职，但才学可抵卿相。烟花巷陌：指歌楼妓馆。依约：隐约。丹青屏障：彩绘屏风。意中人：指相好的歌妓。堪：可以。恁：这样。偎红翠：指与歌妓亲近。一饷：片刻。忍：怎忍。浮名：虚名。

这首词写柳永科举落榜后的复杂心情。上片直抒失意之愤，以“白衣卿相”自嘲自傲；下片转写流连歌楼、与意中人相伴的慰藉，末句“忍把浮名，换了浅斟低唱”表面洒脱，实含无奈与反讽。全词语言直白，情感率真，展现了柳永傲岸不羁又苦闷矛盾的内心世界。