yǒu gè rén rén zhēn pān xiàn. wèn zhe yáng yáng huí què miàn. nǐ ruò wú yì xiàng tā rén, wèi shèn mèng zhōng pín xiāng jiàn. bù rú wén zǎo huán què yuàn. miǎn shǐ qiān rén xū hún luàn. fēng liú cháng dǔ bù jiān láo, zhī kǒng bèi yī qiān yǐn duàn.

人人：对心爱之人的昵称。攀羡：爱慕、羡慕。洋洋：舒缓自得的样子，此处形容女子转身时从容娇态。回却面：转过脸去。为甚：为什么。闻早：趁早。还却愿：了却心愿。牵人：牵惹人心。虚魂乱：使人心神恍惚迷乱。风流肠肚：指多情易感的心肠。不坚牢：不坚固，容易动摇。祗恐：只怕。伊：她。牵引断：被拉扯断。

这首词以口语化的问句写相思。上片写女子娇态与词人疑惑：既无意于人，为何频频入梦？下片劝己趁早了断心愿，免得心神被牵乱。末句以“肠肚不坚牢”自嘲多情易伤，语言直白而情致缠绵，体现柳永俗词特色。