yǒu gè rén rén. fēi yàn jīng shén. jí qiāng huán pèi shàng huá yīn. cù pāi jìn suí hóng xiù jǔ, fēng liǔ yāo shēn. sù sù qīng qún. miào jìn jiān xīn. qǔ zhōng dú lì liǎn xiāng chén. yīng shì xī shī jiāo kùn yě, méi dài shuāng pín.

人人：对心爱女子的昵称。飞燕：赵飞燕，汉代舞女，体态轻盈。急锵：急促的环佩撞击声。环佩：衣带上所系的佩玉。华裀：华美的地毯。促拍：节奏急促的乐曲拍子。红袖：红色衣袖，代指舞女。风柳腰身：形容腰肢如风中柳条般柔美。簌簌：衣裙飘动的声音。妙尽尖新：精妙至极，新颖独特。敛香尘：收拢舞步，停止起舞。香尘：带香气的尘土，指舞步扬起的尘。西施：春秋越国美女。娇困：娇柔困倦。眉黛：用黛画过的眉毛。双颦：双眉微皱。

此词写歌女舞姿之美。上片以赵飞燕作比，写其佩玉锵鸣、登毯起舞，红袖随急促节拍扬起，腰身如风柳般柔美。下片写轻裙簌簌、曲调尖新，舞罢独立敛步，宛如西施娇困、双眉微蹙。全词从动态到静态，以历史美人映衬，生动传神。