yī yè suí hé fēng jìn。 shuāng shī shuǐ tiān rú jìng。 gǔ liǔ dī cháng，hán yān bù qǐ，bō shàng yuè wú liú yǐng。 nà kān pín tīng。 shū xīng wài、lí hóng xiāng yìng。 xū xìn dào、qíng duō shì bìng。 jiǔ wèi dào、chóu cháng hái xǐng。 shù dié lán qīn，yú xiāng wèi jiǎn，shèn shí zhěn yuān chóng bìng。 jiào yī xū gèng。 jiāng méng shì、hòu yuē yán dìng。

隋河：指隋朝开凿的运河，此处泛指水路。风劲：风势猛烈。霜湿：霜露沾湿。水天如镜：水面与天空澄澈如镜。古柳堤长：古老的柳树沿着长堤延伸。寒烟不起：寒冷的雾气没有升起。波上月无流影：水波上的月影不流动。那堪：怎能忍受。频听：屡次听到。疏星：稀疏的星星。离鸿：离群的鸿雁。相应：互相呼应。须信道：应当相信。情多是病：多情往往成为心病。愁肠还醒：愁苦的心肠仍然清醒。数叠兰衾：几层芳香的被子。兰衾：用兰香熏过的被子。馀香未减：残留的香气没有减退。甚时：什么时候。枕鸳重并：鸳鸯枕重新并在一起，指与爱人重聚。教伊：让他（她）。须更：必须再。盟誓：誓言。后约言定：以后的约会说定。

此词写离别相思。上片以隋河夜景起笔，风劲霜湿、水天如镜、古柳寒烟、波月无影，营造清冷孤寂氛围；疏星外离鸿相应，更添凄楚。下片直抒胸臆，言多情成病，酒未到而愁肠先醒，兰衾馀香未减，盼何时鸳枕重并，末句叮嘱对方将盟誓后约说定。全词情景交融，语言凝练，情感深挚。