qì hé yù zhú ， ruì huà zhe hóng míng 。 tí guǎn yī yáng shēng 。 jiāo yīn shèng lǐ fán chái bì ， xuán zhěn fèng huáng chéng 。 sēn luó yí wèi zhèn huá yīng 。 zài lù yì huān shēng 。 huáng tú dà yè chāo qián gǔ ， chuí xiàng tài jiē píng 。 suì shí fēng yǎn ， jiǔ tǔ lè shēng píng 。 dǔ huán hǎi chéng qīng 。 dào gāo yáo shùn chuí yī zhì ， rì yuè bìng wén míng 。 jiā hé gān lù dēng gē jiàn ， yún wù huàn xiáng jīng 。 jīng jīng tì tì chí qiān dé ， wèi xǔ chán yún tíng 。

气和玉烛：气候调和，如玉烛般温润。玉烛，指四季和顺。睿化：皇帝的教化。鸿明：广大光明。缇管：古代测节气用的律管，缇是橘红色。一阳生：冬至阳气初生。郊禋：郊外祭祀天地。燔柴：烧柴祭天。旋轸：回车，指返回。凤凰城：京城。森罗：罗列。仪卫：仪仗侍卫。华缨：华美的帽带。载路：满路。皇图：帝王的版图。垂象：显示天象。泰阶：星名，即三台星，象征天下太平。岁时：年成。丰衍：丰收。九土：九州，指全国。寰海：海内，天下。澄清：太平。道高尧舜：道德高于尧舜。垂衣治：垂衣拱手，无为而治。日月并文明：像日月一样文明照耀。嘉禾：吉祥的禾稻。甘露：甜美的露水。登歌荐：升堂唱歌进献。云物：云彩景物。焕祥经：焕发吉祥的征兆。兢兢惕惕：小心谨慎。持谦德：保持谦虚的品德。未许：不允许。禅云亭：在云云山、亭亭山封禅。存疑：禅云亭具体所指，一说为泰山下的云云山和亭亭山，古时帝王封禅之地。

这首《导引》是宋代郊庙朝会歌辞，用于祭祀或庆典。全词歌颂皇帝德行与盛世景象：气候调和，教化光明，冬至阳生，祭祀礼成，仪仗威严，欢声载路。皇图超越前古，天下太平，年丰民乐，海内澄清。以尧舜垂衣而治、日月文明作比，嘉禾甘露等祥瑞纷呈。末句写皇帝谦德，不敢封禅，更显圣明。语言庄重典雅，充满对太平盛世的赞美。